初一英语时文阅读2021——希腊警方寻回9年前失窃的毕加索画作

导读-当地时间6月29日，希腊警方召开新闻发布会表示，他们已寻回国立美术馆2012年失窃的一幅毕加索作品，并在行动中逮捕了一名49岁的男子。

 

 

【先通读全文，文末有小程序音频和做题篇，欢迎打卡学习】

 

 

A man went into a gallery(展览馆) in Greece nine years ago. He stole three famous paintings. Police believed that the paintings stayed in Greece. One of the paintings is Head of a Woman. It is a painting by the Spanish painter Pablo Picasso. Picasso wrote a message for the Greek people. It is on the back side of the painting. Officials believed that nobody would buy the painting.

 

 

九年前，一名男子进入希腊的一家展览馆。他偷了三幅名画。警方认为这些画留在希腊。其中一幅画是《女人头像》。这是西班牙画家巴勃罗·毕加索（Pablo Picasso）的一幅画。毕加索给希腊人民写了一段留言。它在这幅画的背面。官员们相信没有人会买这幅画。

 

 

——本时文内容摘选奇速英语国际教育研究院原创编写部分内容

 

 

难句解析

 

 

• steal / stil / v. 偷；窃取
  例句：Someone stole my wallet on the bus. 有人在公交车上偷了我的钱包。

• Police believed that the paintings stayed in Greece.
  警方认为这些画留在希腊。that引导宾语从句。

• He got into the gallery through a balcony(阳台) door.
  他从阳台的门进入展览馆。get into意为“进入”。

• One police officer picked it up quickly.
  一个警察很快就把它捡了起来。pick up意为“捡起，拾起”。

 

 

本文阅读题可以参加奇速英语时文阅读训练

 

 

奇速英语正在进行时文阅读导读素养训练公益直播。如有需求，不限年龄，也可以参加365天阅读素养训练营学习（每天一篇最新英语时文阅读训练+30分钟社群阅读点拨和口语训练直播，听说读写全面提升）。报名详情咨询老师17760376675（微信同号）