中国翻译期刊说明

《中国翻译》是中国翻译工作者协会会刊，译界高水平学术刊物，是CSSCI南大核心期刊、北大核心期刊，综合因子为：1.407。中国翻译报道国内、国际翻译界前沿发展水平与走向，国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。

中国翻译发行

国际刊号：1000-873X；国内刊号：11-1354/H；出版地方：北京；邮发代号：2-471；创刊时间：1980；发行周期：双月刊；见刊时间：12个月以上；期刊开本：A4；主管单位：中国外文出版发行事业局；主办单位：中国外文局对外传播研究中心;中国翻译协会；期刊级别：北大核心期刊统计源科技核心期刊。

中国翻译简介

《中国翻译》（双月刊）创刊于1980年，是中国外文出版发行事业局主管，中国外文局编译研究中心、中国翻译工作者协会主办的学术期刊，同时也是中国翻译协会的会刊。它是翻译工作者交流译学研究和翻译实践经验的窗口，进行学术争鸣的园地。本刊是国家核心学术期刊。中国译协的宗旨是开展翻译研究和学术交流；促进翻译人才培养和翻译队伍建设；进行行业指导，参与行业管理；维护翻译工作者的合法权益；开展与国内外相关组织之间的交流与合作。

《中国翻译》反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。报道国内外译界思潮和动态。是大专院校外语师生、翻译工作者和翻译爱好者交流译学研究和翻译实践经验的窗口，进行学术争鸣的园地。

中国翻译栏目设置

译学研究、翻译理论与技巧、翻译评论、译著评析、翻译教学、科技翻译、经贸翻译、实用英语翻译、人物介绍、国外翻译界、当代国外翻译理论、翻译创作谈、翻译史话、译坛春秋、中外文化交流、国外翻译界动态、词汇翻译选登、读者论坛、争鸣与商榷、翻译自学之友

中国翻译期刊荣誉

中国知网数据库收录维普数据库收录中国中文核心期刊（北大核心期刊）中国科技核心期刊(统计源核心期刊)

中国翻译论文范例

基于认知语言学的翻译过程新观   

从翻译规范到译者惯习:描写翻译研究的新发展   

“外师造化,中得心源”——胡适翻译拜伦《哀希腊》的报国思想研究   

大陆现当代女翻译家群像——基于《中国翻译家辞典》的扫描   

《丰乳肥臀》英译本可接受性的调查研究——以美国田纳西州读者的抽样调查为例

韩素音青年翻译奖竞赛与本科英语专业翻译教学   

职业化时代基于“后方法”理念的口译教育模式研究   

对话、创新与发展——《翻译与学刊:学术出版的演变景观》评介   

翻译的定位与翻译价值的把握——关于翻译价值的对谈   

理雅各“以史证《诗》”话语特征及其对中国经典“走出去”的启示——以《中国经典·诗经·关雎》注疏为例

中国翻译征稿启事

1、稿件类别：本刊主要刊登中文稿件，酌量刊登海外学者的英文稿件。

2、本刊对来稿实行专家匿名评审。审稿周期为三个月，三个月后未接到用稿通知，请自行处理稿件。本刊有权对来稿进行编辑加工。

3、投稿方式：请将电子文稿以附件形式发送至电子信箱。不便使用电子邮件发送者，请邮寄至：北京市阜外百万庄大街24号《中国翻译》编辑部，邮编：100037。请勿重复使用两种方式投送同一稿件。