“直播带货”可以说是现今中国备受关注又极具发展潜力的新兴行业。

那么，“网红带货”和用英文怎么说呢？

李华会不会也潮一把，干起“直播带货”呢？

相关词汇

网红：social media influencer

He is not only a social media influencer, but also a teacher.

他不只是个网红，还是个教师。

很多时候，我们都会把某个行业的意见领袖简称为：KOL，也可以表达网红的意思。

eg:

Belling says influencer marketing was critical from day one, when popchips was just a little indie brand that could.

Belling 说，网红带货从第一天起就至关重要，当时 popchips 还只是一个小的独立品牌。

网红直播：live video streaming / network broadcast

网络主播：network anchor

live stream   直播

live   表示：现场直播

stream   表示：流量

eg:

This is a wonderful live stream.

这是一场精彩的直播。

Let's watch the live stream together!

我们一起看直播吧！

相关热词

e-commerce live streaming 电商直播

direct broadcasting room 直播间

online platform 网络平台

social media 社交媒体

Tik Tok 抖音

purchasing power 购买力

fan economy 粉丝经济

live streaming economy  直播经济

limited edition 限量发售

anchorman /’æŋkəmæn/ 男主播

anchorwoman /’æŋkəwʊmən/ 女主播

streaming online  在线直播

key opinion leader 网红KOL

new media 新媒体

follow / unfollow 关注 / 取关

hit the LIKE / thumbs up 点赞

reward function 打赏功能

flood / explode the screen 刷屏

social network / networking 社交网络

attract followers 圈粉

小拓展：

“明星代言”英语可以说成 celebrity endorsement

endorse /ɪn’dɔs/ v. 代言；宣传

endorsement n. 代言

开箱直播：unboxing  live stream

美妆直播：beauty live stream

穿搭直播：fashion live stream