导读：现年71岁的弗兰克·罗斯韦尔(Frank Rothwell)来自英国奥尔德姆市，他近日为老年痴呆症研究筹集了100多万英镑。

 

Frank Rothwell, 70, from Oldham, England, set off the Canary Islands on December 12, 2020 and crossed the finish line in Antigua 56 days later. He finished the 3,000 mile journey a week ahead of time. “I felt very excited getting close to the finish,” he said. “It took six long weeks to row the Atlantic, but the challenge itself has taken over 18 months of training and preparation, so I’m very proud of what I’ve got and the amazing journey that I've been on.”

弗兰克·罗斯韦尔（Frank Rothwell），70岁，来自英国奥尔德姆市，于2020年12月12日从加那利群岛出发，56天后在安提瓜越过终点线。他提前一周完成了3000英里的旅程。他说：“我在接近终点的时候感觉很激动。划船横渡大西洋花了六个星期的时间，但挑战本身已经花了18个月的训练和准备，所以我为自己取得的成就和经历的奇妙旅程感到非常自豪。”

Rothwell took part in the journey with the goal of raising £1 million for Alzheimer’s Research UK. More than 9,400 people helped him reach his goal. As of February 16, 2021, he has raised £1,048,783.

罗斯韦尔参加了这次旅行，目的是为英国阿尔茨海默病研究中心筹集100万英镑。9400多人帮助他实现了目标。截至2021年2月16日，他已筹得1,048,783英镑。

 

——未完待续，本文摘选部分内容，参考答案及原文解析#奇速英语时文阅读 学习。

本译文内容由奇速英语国际教育研究院原创编写，未经书面授权，禁止复制和任何商业用途，版权所有，侵权必究！

由于篇幅原因，今天的内容就到这里了，如需各年级2021奇速英语时文阅读资料，学习方法，都可以关注通过下方方式找我免费领取！

课程报名咨询电话18818013973