作者:未知 时间:2021-11-24 阅读:( )
Samuel Ullman
(April 13, 1840 – March 21, 1924) was an American businessman, poet, humanitarian. He is best known today for his poem Youth which was a favorite of General Douglas MacArthur. The poem was on the wall of MacArthur's office in Tokyo when he became Supreme Allied Commander in Japan. In addition, MacArthur often quoted from the poem in his speeches, leading to it becoming better known inJapan than in the United States.
Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的情感;青春是生命的深泉在涌流。
青春不是指生命的一段时间,而是指一种精神状态;它并不是指红润的面颊、透红的嘴唇和灵便的腿脚,而是指坚强的意志、丰富的想象和强烈的感情,它是指生命的源头活水的清新之感。
Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. This often exists in a man of sixty more than a body of twenty.Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.
青春气贯长虹,勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安。如此锐气,二十后生而有之,六旬男子则更多见。年岁有加,并非垂老;理想丢弃,方堕暮年。
青春意味着在气质上勇敢多于怯懦,冒险进取多于舒适苟安。这在60岁的老年人中往往比在20岁的青年人中更为常见。人之变老不仅由于年岁的增长,我们之变老常常是因为放弃了对理想的追求。
Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.
岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓废必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。
年岁也许会使皮肤增添皱纹,可是一旦丧失热忱,灵魂上的皱纹就会随即出现。忧虑、恐惧和缺乏信心会使人心灰意冷,意志消沉。
Whether sixty or sixteen, there is in every human being's heart the lure of wonder, the unfailing child-like appetite of what's next, and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.
无论年届花甲,拟或二八芳龄,心中皆有生命之欢乐,奇迹之诱惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线,只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号,你就青春永驻,风华常存。
无论是60岁,还是16岁,新奇事物对每个人都有吸引力;只要童心未泯,就会对未来有好奇心和享受人生的乐趣。在你的心中和我的心中都有一座无线电台:只要它总在接收人类和上帝发出的美、希望、鼓励、勇气和力量的信息,你就会永远不老。
When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at twenty, but as long as your aerials are up, to catch the waves of optimism, there is hope you may die young at eighty.
一旦天线倒塌,锐气便被冰雪覆盖,玩世不恭、自暴自弃油然而生,即使年方二十,实已垂垂老矣;然则只要树起天线,捕捉乐观信号,你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。
假如你将天线收起,使你的心灵蒙上玩世不恭的霜雪和悲观厌世的冰层,那么即使你年方20,你也老气横秋;然而只要你将天线竖起,去接收乐观主义的电波,那么你就有希望即使活到80岁死去,也仍然是年轻的。
推荐初高中生学习平板电脑(家教机)一台好的英语学习机一定是孩子自主学习的好帮手、拥有趣味学习的灵魂、具备因材施教精准学的逻辑、涵盖海量资源应有尽有的福利、实现减负增效一步到位的心声。奇速通英语学习机不仅能对中小学生进行英语听说读写诊断,还能帮助孩子尽快适应新学期节奏,激发出孩子们英语单次阅读的学习兴趣。既解决了家长辅导孩子学习之苦,也能进一步提高孩子
适用于家庭首选(书房变培训班),目前无培训班而选择奇速通就相当于把专业和优质的英语教育资源请回家。适用于双减机构转型(可合作代理),目前90%以上的代理商都是孩子受益于奇速通的,于是分享和推广奇速通,所以只要你认可奇速通的理念,看好教育事业,同时你有梦想,有目标,有执行力,就可以订购当校长。
建议初高中生每天抽出10分钟,提升英语阅读素养。
奇速英语时文阅读小程序
这是一款可以随时随地阅读英语的时文阅读软件。
不论你是读小学、初中或高中各年级;
不论你想读记叙文、应用文、议论文、说明文;
不论你想读哪种题型;
不用担心难易程度;
不用去上培训班 ;
英语时文分级读、看世界、学英语。
每天实时更新热点文章;
超8000篇原创阅读文章个性化选择。
这款英语阅读软件题材选材同源外报外刊。
需要体验添加老师微信:17760376675
【特别预告】
美文欣赏|《风筝》(鲁迅)中英对照参加奇速英语思维阅读营有什么效果?
(173)人喜欢 2021-12-31青少年2022寒假参加奇速英语冬令营会有帮助吗?美文欣赏|《时间》(席慕蓉)中英对照
(323)人喜欢 2021-12-30奇速英语冬令营为什么备受青少年青睐!美文欣赏|《离别》(郑振铎)中英对照
(231)人喜欢 2021-12-28美文欣赏|《背影》(朱自清)中英对照
(325)人喜欢 2021-12-27美文欣赏|《春运是一种文化现象》(冯骥才)中英对照
(343)人喜欢 2021-12-277天寒假奇速英语冬令营-美文欣赏|《牛》(叶圣陶)中英对照
(324)人喜欢 2021-12-237天寒假奇速英语冬令营-美文欣赏|《下雪的季节》(周领顺)中英对照
(246)人喜欢 2021-12-23美文欣赏|《当教师的快乐》(冰心)中英对照-参加2022奇速英语学习冬令营体验自主学习
(390)人喜欢 2021-12-22美文欣赏|《话说君子兰》(冰心)中英对照-参加2022奇速英语学习冬令营体验自主学习
(437)人喜欢 2021-12-22成都2022年奇速英语单词思维拓展冬令营-美文欣赏|《故都的秋》(郁达夫)中英对照
(225)人喜欢 2021-12-212025广东、广西奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025湖北、湖南奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025江西、山东奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
南京深圳上海冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
沈阳大连济南冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
上海重庆南京冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
长春南昌北京冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
贵阳石家庄武汉冬令营英语新体验?奇速英语寒假
兰州广州深圳冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
杭州宁波西宁冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
福州厦门昆明冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
奇速英语时文阅读新功能上线
奇速英语冬令营:从兴趣出发,培养英语学习好习
【背诵+默写】学英语的黄金搭档
【高中英语】278句口语练习!
中考英语历年高频熟词生义 (含词性+例句+释义)
2025安徽、福建奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025江苏、浙江奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025黑龙江、上海奇速英语冬令营:寒假蜕变计划
2025辽宁、吉林奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,