作者:未知 时间:2015-11-02 阅读:( )
王颖 (兰州工业学院 甘肃兰州 730050)
作者简介:王颖(1966—),女,甘肃省兰州人,工作单位:兰州工业学院,职务:教师,研究方向:英美文学。
关键词:好人难寻;不合适宜的人;老太太
生活在南方文艺复兴时期的弗兰纳里·奥康纳(1925-1964)在二战后美国现代文学史上占有重要的地位,她写作的主要目的是为了揭示上帝的神秘的日常所在。当清醒地意识到只有很少的读者能够分享她的信仰时,奥康纳选择通过一种令人震惊,甚至是怪异、暴力的手段去体现主人公的性格。
《好人难寻》这一短篇小说堪称她的代表作。这部作品语言朴素,风格幽默,笔调暗含讽刺和嘲弄。故事讲述了一个家庭出门旅游,老太太想去东田纳西州,而不愿意去佛罗里达。然而,在她的家庭中并没有人听从她的建议。她并没有放弃,在去佛罗里达的旅途中,她一直诱惑她的儿子和孙子回到拥有她所有浪漫故事的佐治亚庄园。她告诉她的孙儿们在哪里有个老房子,房子里面有一个秘密的暗格。这个暗格引起了孩子们强烈的兴趣,于是,他们吵闹着让他们的父亲带他们去找那个有暗格的房子。不堪其扰的父亲终于答应了孩子们的请求,调头前往佐治亚。而此时,老太太却突然记起了那个老房子在田纳西而不在佐治亚。慌乱无比的老太太打翻了篮子,藏在篮子里面的猫扑向了正在开车的乔治,导致了一场车祸的发生。更加不幸的是,他们一家几口遇见杀人潜逃的不合适宜的人,最终惨遭他们的毒手。
老太太
老太太是《好人难寻》中一个重要的角色。文章一开始通过她抓住一切机会说服她的儿子去东田纳西而不去佛罗里达就生动地描述了老太太的性格,多话,任性。
故事从喜剧转变为悲剧的转折点发生在老太太意识到她犯了严重的错误,慌乱之中打翻了篮子,那只不被她儿子允许带上车的猫扑向了正在驾驶的柏利,从而导致了车祸的发生。但是真正导致他们一家六口死亡的却是老太太认出了帮助他们的人是正在潜逃的不合适宜的人,从而惨遭他们的杀害。老太太是一个极端自私和卖弄小聪明的人,这从她与不合适宜的人一系列对话中可以看出。“我知道你不会杀死一个老太太的”。当她意识到她处于一种极端危险的境地时,她几次尝试着稳住不合适宜的人,但是她的一番话却丝毫没有感动不合适宜的人,反而让他们感到不耐烦,这也直接导致了她的儿子和孙子惨遭毒手。老太太是一个不能审时度势的人,在那种极端危险的时刻,她仍然认为自己可以当一个救世主,能拯救她的家人,甚至能感化不合适宜的人。她请求他们要向上帝祷告,忏悔他们的罪恶,这样她就不会像她儿子和孙子一样惨遭杀害。但是她的第二次说教却又导致了她的儿媳和另外两个孙儿被杀害。假如从一开始,她就假装不认识不合适宜的人,或者即使她认出了不合适宜的人,她没有试图通过上帝教化他们,那么故事的结局可能会不一样。但是,一个已经放弃上帝的人假装相信上帝,他最终也会被上帝抛弃。
不合适宜的人
不合适宜的人自我经历和性格都非常复杂。他一直认为他是那个被上帝抛弃的人。他出生在一个良好的家庭,然而他却以谋杀罪锒铛入狱。在狱中他得知他杀害了自己的父亲,他为自己辩解“我爸在一九一九年死于流感,跟我没有任何干系。”(奥康纳20)而事实是怎么样呢? 事实是不合适宜的人患有严重的精神疾病,他认为“犯罪没有什么了不起。既可以这么干也可以那么干。杀死一个人或者从他车上卸下个轮胎,都一样,因为你迟早会忘记你做过什么,只是为你的行为受到惩罚。”(奥康纳20)。从这一段话中我们可以推测出就是他杀害了自己的父亲被医生指控入狱,而他只是忘记了自己的杀人行为。不合适宜的人对耶稣的存在持怀疑态度。一方面他认为是“耶稣让一切都不再平衡。他和我一样,只是他没有犯罪,而他们能证明我犯了罪,因为他们有对我的判决书”。一方面他又相信耶稣有能力让死人活过来,从而造成这个世界不平衡。“要是他言行一致的话,你就没什么可做的了,你只要抛掉一切跟他走就成。”在这种极端的矛盾中,不合适宜的人终于不再相信上帝,既然上帝能让很多人复活,为什么没能使他父亲复活过来呢?他觉得他是被上帝放弃的人,因此他也放弃了信仰上帝,开始走上一条不归路。
谁是好人?
实际上,文章中出现的每个角色都是不合适宜的人。不合适宜的人出生在一个良好的家庭。由于他如此疯狂地信奉上帝,最终觉得上帝抛弃了他,就像那句古老的谚语“离教堂越近,离上帝越远。”最终,他也不能成为一个好人。
而做为普通人的老太太也是一个不合适宜的人。她一直在做不被允许做的事,一直在说不被允许说的话,她的所有这些不合适宜的行为最终让整个故事以悲剧而结束。
结论
通过分析文章中两个主要的人物,我们可以推测出,小说中并没有好人存在。究其现实原因是因为二战后的美国处于经济快速发展时期,巨额财富的增长让美国人的精神世界面临了巨大的挑战。人们为了实现巨大的经济利益而丢掉了他们的信仰,变得自私和冷漠。因此从某种意义上来讲,小说中的两名主要人物也是美国千千万万普通大众的缩影,每个人都是不合适宜的人。
参考文献:
(1)弗兰纳里·奥康纳.《 好人难寻》於梅译【M】.北京:新星出版社.2010.
(2)黄宇杰.《神光沐浴下的再生:美国作家奥康纳研究》【M】.北京:中国社会科学出版社.2010.
2025广东、广西奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025湖北、湖南奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025江西、山东奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
南京深圳上海冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
沈阳大连济南冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
上海重庆南京冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
长春南昌北京冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
贵阳石家庄武汉冬令营英语新体验?奇速英语寒假
兰州广州深圳冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
杭州宁波西宁冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
福州厦门昆明冬令营英语新体验?奇速英语寒假冬
奇速英语时文阅读新功能上线
奇速英语冬令营:从兴趣出发,培养英语学习好习
【背诵+默写】学英语的黄金搭档
【高中英语】278句口语练习!
中考英语历年高频熟词生义 (含词性+例句+释义)
2025安徽、福建奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025江苏、浙江奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,
2025黑龙江、上海奇速英语冬令营:寒假蜕变计划
2025辽宁、吉林奇速英语冬令营:寒假蜕变计划,