疫情还没有结束，

没有聚餐，没有约会

很多人都是穿着“睡衣”横行客厅，厨房

“睡衣”英语怎么说呢？

sleep clothes?

老套路，直接上菜

 

 

01

 "睡衣“英语怎么说？ 

晚上穿着睡的衣服的总称叫

• sleepwear：睡服
• nightwear：睡服

不是所有人都穿睡衣睡觉，也有人穿着旧了的面料比较舒服的衣服睡觉，哪怕不是睡衣，只要是穿着睡觉的，那也是算是nightwear。

专门的睡衣叫：

• pajamas: [pə dʒæməz] 睡衣（北美）
• pyjamas: [pəˈdʒæməz]睡衣（加拿大， 英国）

pajams是复数形式，单数是pajama， 但口语中一般以复数形式pajamas出现。

外国人在口语中喜欢把这个词缩读成:

• PJs：睡衣(PJ要大写)
• jammers： 睡衣
• jammies： 睡衣
• jams： 睡衣

 

 

02

 花式睡衣 

冬天穿的比较厚的加棉睡衣叫：

• quilted pajamas: 棉睡衣

quilted意思是“加棉的”，比如棉袄就叫quilted jacket

• nightgown： 睡袍(gown是长袍的意思）

Nightgown is kinda old-school, but it never dies.

• sleep shirt/night shirt：衬衫
• night dress：睡裙
• nightie/nighty：女人的小睡衣，薄薄的，偏性感的那种night dress.

如过用一个字形容穿睡衣的感觉，你会说？

comfortable？

没错！很舒适，

但这个词更贴切

cozy: 舒适的

My pajamas are so cozy. I can coop up all day at my home wearing them.

我的睡衣好舒服啊。我穿上它能在家里窝一整天。