话题九　文化习俗

 

高频单词

 

·Group 1·

1. adventure n. 冒险, 奇遇

2. ancestor n. 祖先

3. ancient adj. 古代的

4. anniversary n. 周年纪念日

5. awkward adj. 令人尴尬的, 使人难堪的

6. belief n. 信条, 信念

believe v. 相信, 认为

7. blessv. 保佑;祈福

8. casual adj. 漫不经心的, 不经意的, 非正式的

9. cause n. 原因, 起因

vt. 促使, 引起, 使发生

10. caution n. 谨慎, 小心, 警告

cautious adj. 小心的, 谨慎的

·Group 2·

1. ceremony n. 典礼, 仪式, 礼节

2. chiefadj. 主要的

3. civilized adj. 文明的

4. concern v. &n. 涉及, 关心

5. cooperation n. 合作

6. cultural adj. 文化的

7. custom n. 习惯, 习俗, 风俗

8. decorate vt. 装饰, 装潢, 修饰

9. expand v. 扩展

10. familiar adj. 熟悉的

·Group 3·

1. fascinating adj. 魅力无穷的

2. imagination n. 想象(力)

3. immigrant n. 移民

4. inform vt. 告诉; 通知

information n. 信息

5. marriage n. 结婚, 婚姻

married adj. 已婚的

marry v. (使)成婚, 结婚

6. monument n. 纪念碑, 纪念馆

7. moraladj. 道德的

8. nationality n. 国籍

9. occasionn. 时刻;场合

10. particular adj. 特殊的, 特别的

·Group 4·

1. prayv. 祈祷

2. publicadj. 公共的, 公众的

3. race n. 种族

4. relevant adj. 紧密相关的, 有意义的

5. religion n. 宗教

6. remind vt. 提醒, 使记起

7. remove vt. 移动, 拿走, 脱掉(衣服等)

8. restrict v. 限制

restriction n. 限制, 约束

9. result n. 结果, 效果

10. ridiculousadj. 可笑的;荒唐的

·Group 5·

1. phenomenon n. 现象

2. sacred adj. 神圣的, 上帝的

3. sacrifice n. &v. 牺牲;供奉

4. separate v. 使分开, 使分离

adj. 单独的, 分开的

separately adv. 单独地, 各自地

separation n. 分离, 隔离

5. silence n. 安静, 沉默

silent adj. 无声的, 沉默的

6. strange adj. 奇怪的, 奇特的, 陌生的

stranger n. 陌生人, 异乡人

7. symbol n. 象征

8. templen. 庙宇;寺庙

9. tradition n. 传统, 风俗

traditional adj. 传统的, 风俗的

10. typical adj. 典型的, 有代表性的, 特有的

 

高频短语

 

·Group 1·

1. add to增添

2. attend a ceremony出席仪式

3. come into being形成;产生;出现

4. culture shock 文化冲击

5. crowd into涌入

6. cooperate with sb. 与某人合作

7. dress up盛装, 打扮

8. date back to/date from追溯到

9. follow a custom遵循习俗

10. get together聚集

·Group 2·

1. in memory of为了纪念

2. in honour of为了纪念;为向……表示敬意

3. look forward to盼望

4. mix sth. with sth. 将……与……混合

5. make it a rule to do sth. 做某事成为规定

6. on special occasions在特殊的场合

7. originate from起源于……

8. pass down from generation to generation一代一代传下来

9. refer to涉及

10. the majority of大多数

 

写作佳句

 

1. With these books,  I hope that all of you can know more about Chinese history and culture.

通过这些书籍, 我希望你们能更多地了解中国的历史和文化。

2. As middle school students,  we’re not familiar with foreign cultures,  whileChinese culture isn’t fit to appear in an English newspaper.

作为中学生, 我们不熟悉外国文化, 而中国的文化也不适合出现在英语报刊中。

3. I hope you can help the students in our class to learn more about English and Western culture,  which can increase understanding and help build good relationships between us. 我希望你能帮助我们班的学生了解更多的英语和西方文化, 这能增进我们的理解并有助于我们建立良好的关系。

4. The Mid-Autumn Festival falls on the 15th of the eighth month of our Chinese lunar calendar.

中秋节在中国农历第八个月的15号。

5. In addition to these traditional activities,  we have a wide range of choices such as travelling and visiting our relatives or friends.

除了这些传统的活动外, 我们还有很多的选择, 比如旅游, 拜访亲戚或朋友。

6. At midnight, they set off fireworks to welcome the new year.

在午夜, 他们放烟花来迎接新年。

7. I would value it and do all I can if I could be accepted to be a volunteer. 如果我能被接纳成为一个志愿者, 我会珍惜它并将尽我所能。

8. Please accept my best and sincerest wishes for the new year.

请接受我衷心的新年祝愿。

9. Festivals make us reunite, making all in high spirits.

节日让我们团聚在一起, 使大家兴高采烈。

10. I can have a good rest, and put trouble aside on this special day.

在这特殊的日子里我可以好好休息一下, 把烦恼丢到一边。

11. Culture plays an important part in language learning. 文化在语言学习中担任重要角色。

12. It is high time for us to treasure and protect culture relics.

是我们珍惜和保护文化遗产的时候了。

13. In my opinion,  some measures should be taken to protect traditional culture effectively.

在我看来, 必须采取一些措施有效地保护传统文化。

14. The Dragon Boat Festival,  also called the Duanwu Festival,  is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month.

龙舟节, 也叫端午节, 在五月初五庆祝。

15. At that time,  children are the happiest because they can get many red packets from their parents,  grandparents and so on. 那时候, 孩子是最高兴的, 因为他们可以从父母、祖父母等长辈那里拿到很多红包。

16. At the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century,  the Lantern Displays would last three days.

在七世纪唐代初期, 花灯展示会一直持续三天。

17. Chinese Spring Festival has a long history,  which is nearly 4, 000 years old.

中国的春节历史悠久, 有接近4 000年的历史了。

18. Younger generations will bring elder ones to suburban areas or send gifts to them on the Double Ninth Festival.

在重阳节晚辈会带老人到郊外或送给老人礼物。

19. As far as I am concerned,  celebrating Western holidays is a good way to learn about Western culture,  which helps to promote the understanding and communication between Chinese and people of Western countries.

在我看来, 庆祝西方节日是了解西方文化的好途径, 有助于促进中西方国家人们之间的理解与交流。

20. However,  we should make great efforts to preserve and enrich our own traditional festivals. 然而, 我们应该努力保护和丰富我们自己的传统文化。

 

写作范例

 

假如你是李华, 你的美国朋友Chris目前在杭州学习汉语, 他对中国传统文化非常感兴趣。本周五下午你校将要举办一个文化讲座, 请你根据以下提示给他写一封电子邮件, 邀请他来参加。

1. 农业大学张教授讲解中国茶文化的历史和传播;

2. 讲座后有交流和品茶活动;

3. 你将陪同Chris并帮其翻译讲解。

注意:

1. 词数80左右;

2. 可适当增加细节, 以使行文连贯。

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

【参考范文】

Dear Chris,

Good news!  There will be a lecture in our school this Friday afternoon.  Professor Zhang from University of Agriculture will tell us about the history and spread of Chinese tea.  This will be followed by a tea party and you can taste different kinds of tea while chatting with teachers and students of our school.  I wonder if you want to participate in it.  Don’t worry about the language.  I’ll be with you and explain what you don’t understand.

If you do not have any appointment then,  I am looking forward to your coming.  

Yours,

 

 

 

Li Hua

 

更多高中必修单词，可以参考学习蔡章兵教授新单词书。

 

　

 

 

　　更多有关奇速英语秋季班单词课程、阅读课程、同步课程在线学习课程及英语冬令营事宜请关注奇速优课公众号或者关注奇速英语官网报名体验。咨询老师17313154418或者点击链接http://www.qisuabc.com/wx/buy/ykBuyCourseIndex/1705报名。