吴彬宇 广西机电职业技术学院

　　关键词：国际交往;语言伦理;话语权平等

　　课题项目：本文系2015年度广西壮族自治区高等学校科学研究项目《中西方语言在国际交往中的经济价值研究--以英汉两种语言为例》，课题编号：KY2015LX692

　　在现如今的世界当中，全球化的背景之下，国际交往中的话语权，还存在不平等现象，这一不平等正如哈贝马斯所说，其中的要害是有悖语言伦理的，而且也侵犯了多个发展中国家的话语权平等，所以我们就要对此进行研究探讨，以找出相关措施来解决这个问题。由此本文从多方面进行分析，也从语言理论规范中，或以英语汉语为例，提出了自己的一点构想，希望可以在今后的国际交往中，实现话语权的平等，以及使国家之间的交流，朝着有利于我国的方向发展，从而实现以及提高国家的利益。与此同时，国家在行使话语权的过程中，也能够更好的构建一个更加平等、更加公平的世界秩序，所以对此研究也是具有重大意义的。

　　一、话语权的概念、内涵、以及结构特征

　　(一)什么是话语权

　　法国的一位科学家曾经说过：“一切的统治，归根结底是语言的统治。”这句话虽然简短，却也十分精确，概括了权利和语言，二者间存在了怎样的关系，其中的意思为，统治的根本在于话语，而语言和话语的本身，也就是权利，这就是话语权。话语权的来源是知识，而权利的运作，则是为了获得更大的利益，话语权的权利在于，可以通过它去做一些有益或是无益的事情，如果所做的事情是有益的，那么就可以更好的行使英语汉语话语权，构建一个好的国际交往秩序，也能为话语权的平等做出贡献。当今社会是由知识和话语权来进行控制的社会，旧社会当中的刑罚式、不人道的种种方式，已经被现如今的这种话语权方式所取代，从而演变为一种政治的、法制的等方面语言伦理，这种方式也可以更加全面的进行控制和规划。

　　(二)话语权的涵义以及结构特征

　　制度话语权的意思就是，在特定的语言环境和规范的运作之下，才会具有的预期效果，所以国家可以通过国际制度加强国际交流，从而可以在国际话语权上，以英语汉语为例，使它们拥有一定的发言权，以此来实现话语权的平等。话语权是具有合法性、强制性作用的，在执行时要规范操作，才能更好的行使话语权，而这些规范、惯例，也可能随时成为生活当中的一种沟通符号。

　　学术话语权的意思就是，在国际交往当中，为国家提出外交战略的一种理论依据，为了能够实现国家的利益需求，发展国关知识，令它更好的为话语权所服务，这种学术性的话语、知识话语的构建，则能够帮助我国，建立一个好的秩序环境，以及平等的英语汉语的国际话语权，使国家发展不断提高。

　　民间话语权的意思就是，其权利在根本意义上，是生产性的力量，它可能渗透在日常生活的各个角落当中，以上所述为话语权的内涵。以英语汉语为例，保障话语权的平等，其结构就是制度与学术相互依存，媒体和民间话语权又互为关联，分为了人际传播和组织间的传播。民间话语其作用就是，可以起到潜移默化的一种作用，从而相互促进相互进步。每个国家都必须拥有自主权，这是至关重要的，将其他国家行为体纳入沟通网络之中，从而促进国家的社会文化，国家民间的文化交流，这样做的好处是，确保国家的稳定，确保国家的安全，还有保护国家整理利益的作用。

　　二、以英汉语为例，对话语权进行分析

　　(一)以英语为例，对话语权进行分析

　　由于各个国家的资源配置不平等，所以每个国家拥有的话语权利也不平等，也是由于这种不平等，从而决定了谁能在国际关系当中，拥有更多的话语权。如果国家的经济强大，那么这个国家在国际中，就可以占据领导地位，更好的行使话语权。英美两国因为有强大的经济支撑，以及文化的软实力，所以也就拥有较高的英语话语权地位，英美国先进的技术以及遥遥领先的生产效率，为英美国在全球范围内提供强大的竞争能力，从而使英语在国际交往中，占有较高的国际话语权力，英语作为贸易语言，其经济价值也会逐渐提升。

　　英美国在全球市场当中的影响力强大，英语就会同样拥有较高的话语权地位，在贸易往来以及文化交流当中，交易双方会产生话语沟通，从而促进英语的使用频率，这也将提升英语的话语权地位。作为最大的殖民国家，英国的市场也非常庞大，并具有可观的军事力量，英语作为国语，也就会占据主要地位，综上所述，英语的国际话语权要想一直占据较高地位，就需要突出的经济发展，较高的软硬实力，以及一定的影响力和竞争力，这也使我们得知，要想提高本国的国际话语权，经济地位和国家地位是关键所在，想要发挥出英语的话语权力，就要令他国信服，其根本就在于国家的综合实力。只有为了话语权不断的发展和努力，提升国家综合实力，才能够在国际话语权当中，占据领先地位，才能够更好的为话语权的平等做出贡献，早日实现国际交往中的话语权平等。

　　(二)以汉语为例，对话语权进行分析

　　想要提高汉语的话语权力，实现国际话语权的平等，我们可以从丝绸之路进行研究分析，这种广泛的物质文化传播与交流，是靠语言进行完成的，各个民族语言进行广泛的接触，在丝绸之路中表现为三种语言现象，一是高流行用语，指商人使节等等人士，出于交往的目的使用的共同语言;二是混杂语，指居住在丝绸之路延伸线上的居民用语;三是时过境迁语，指建筑当中记载的语言。

　　这些语言都具有一定的价值，经结果表明，汉语在丝绸之路上占据优势，其发挥出很大的作用，提高了我国的经济价值，所以话语权和经济是相连的，话语权的提高可以帮助经济的增长，而经济的增长，也能促进汉语的国际话语权地位。随着中国对外开放的程度提高，在“一带一路”经济区开放后，我国承包的项目数量突破3000，在2015年中，还对“一带一路”相关的多个国家进行直接投资，推动了经济发展的同时，也让综合国力不断增强，对国际社会的贡献不断加大，势必会推动汉语的话语权地位，除此之外，一个国家要拥有规范合理、好的价值观念，才会影响到其他国家对于本国利益的认知，引导或是影响其他国家的行为，这也是平等国际话语权至关重要的一点，只有确立正确的国际观念，领导于他国，才能为国际交往中的平等起到好的、重大的作用。

　　三、话语权的研究方法以及对权利的分析

　　(一)英语话语权的研究方法

　　运用平行对比的分析方法，对英语话语权进行研究。此方法主要对英语在语言的扩张过程当中，在国际话语权当中具有的经济价值，进行相关的研究。从中可以得知英语的国际话语权，和经济发展脱不了关系，英语的经济价值高，那么在国家话语权当中，占据的位置就高，反之则低。所以运用此方法对英语进行研究，是有效并且具有实际意义的。

　　(二)汉语话语权的研究方法

　　通过对第二次海湾战争当中，构建战争合法性的过程研究，可以使我们对汉语的国际话语权认知更加深刻。美国政府通过恐吓、诱导等多种手段，以此来争夺国际社会的支持，为的就是提高其话语权力，这也导致了国际中的各个社会，对美国政府十分的戒备和恐惧。通过对话语权的来源观察，例如美国的领导力、话语的权利结构等，了解到美国政府是怎样构建出，在海湾战争中的话语权。

　　为了构建出战争的合法性，就需要制度话语，使其他国家的国际组织支持这次的军事行动，在媒体话语中，也要确保新闻的可信程度，如此一来，得到大众的信任及支持，才可以更好的采取行动。也使我们得知，无论是哪种语言，无论是汉语或英语，学术话语都是政府行动的前提，也是必要的语言伦理基础，而其通过媒体来对群众进行影响，也有助于其军事行动。

　　(三)中国话语权的来源及平等分析

　　冷战结束后，中国的经济不断发展，政策不断更新，从而使中国成为了东亚地区、乃至世界的一个大国。在1991年，当时的中国注重发展外来投资，与西方多国家建立了良好的关系，参加了多个地区的多个会议，从而为提高汉语话语权打下基础，在2001年，中国加入了世界贸易组织，经济迅猛发展，在不同领域上都有所提高，并加强了反恐军事合作。

　　中国的经济不断增长，储蓄越来越雄厚，快速的崛起，并且在2008年，成功申办了奥运会，使其他国家在这种形式之下有了新的认知，这些都有助于中国提高，在国际交往当中的汉语话语权，只有提高自身的权力，才能赢得更多的平等权利，在一个国家正确的引领下，在各个国家的互利互惠当中，才能使国际交往中的英语汉语话语权逐渐平等，深化和其他各国之间政治相互信任、经济相互合作，在不同领域上更好的发展，更好的进行主导作用。这些都是至关重要的，并且为今后在国际交往中，英语汉语的话语权平等做出贡献，也是我们想要分析，并得出的结论。

　　结束语：

　　本文通过对国际交往中的语言伦理的话语权平等，进行了相关的研究分析，以英语汉语为例，得出了要想使国际交往中的话语权得到平等，首先要做的，就是提高自身的综合国力，只有当一个国家的经济、军事、科技等都有所提高，在国际当中的影响力才会提高，也才能更具汉语英语话语的权力，在正确的引领下，强国带动其他国家发展，各国间互利互惠，话语权也才能逐渐得到平等待遇，这也是有利于各个国家长治久安的，具有很大意义。

　　参考文献：

　　[1] 郝运慧.“走出去”的文学伦理学批评[J].长春师范大学学报(人文社会科学版),2017,36(2):106-108.

　　[2] 王加丰.西方人关于国际交往的文化基础的理论与实践——纪念中法建交五十周年[J].历史教学问题,2014,(5):22-28.

　　[3] 李东清.论全球化条件下宗教国际交往的社会情缘及其对我国的现实启示[J].青海社会科学,2014,(3):117-122.

　　郭广伟.论邓小平的国际交往观[J].改革与开放,2010,(20):4-5.

　　[4] 丁岩松.邓小平国际交往中的诚信思想探析[J].中共郑州市委党校学报,2009,(2):29-32.

　　作者简介：吴彬宇(1982.04--)，女，广西南宁人，汉族，教育学硕士，副教授。研究方向：课程与教学论。